Din Creasta principala de nord a Muntilor Retezat se desprind spre nord si spre sud numeroase alte culmi (munti) paralele, delimitate intre ele de vaile raurilor. Ramificatie nordica a crestei principale de nord, Culmea Valea Rea se lasa spre nord din Vf. Capul Vaii Rele (2408m alt) - Vf. Valea Rea (2311m alt) pe interfluviul Nucsoara (Gales) - Nucsoara (Valea Rea) si confluenta acestora la nord. In caldarea Vaii Rele se afla sapte lacuri (intre 2230m si 2050m alt) dintre care cele mai interesante sunt Lacul Mare din Valea Rea, oglindind in apele sale peretele nordic al Papusii, Lacul cu Pietris, pe treapta mijlocie si Lacul Mutatorii, cel mai frumos si la cea mai joasa altitudine din aceasta salba. In bazinul Galesul, asezat pe o treapta suspendata langa Vf. Valea Rea, se randuiesc Zanoagele Galesului (2 240-2 236m alt), trei lacuri mici inconjurate de pajisti. Cel mai frumos din acest bazin este Lacul Gales (2040m alt; 20,5m; 3,60ha) care se situeaza printre cele mai mari si vestite din Muntii Retezat.
